9月12日の2回目。